Saunabetrieb
Checkliste
Hier eine Checkliste über mögliche Saunabetriebs probleme:
Achtung – Vorsicht:
Nachfolgende Probleme bzw. Lösungsvorschläge setzen u.U. ein gewisses Maß an handwerklicher Vorkenntnis voraus.
Sie sollten der dt. Sprache mächtig sein, einen Schraubenzieher von einer Wasserpumpenzange unterscheiden können oder wissen, was eine Listerklemme ist….
Spaß beiseite:
Wir bitten Sie, die Umsetzung mit aller möglichen Vorsicht und Sorgfalt zu versuchen. Wir können keinerlei Haftung für die Umsetzung der Lösungsvorschläge übernehmen.
Insofern Ihnen Fragen bei der Umsetzung entstehen, hilft nicht Ihr Arzt oder Apotheker, auch ein rockiger Werbespruch: “Wie,wo,was – weiß Obi” hilft u.U. hier nicht.
Meist ist es der Saunabauer Ihres Vertrauens bzw. der Hauselektriker. Fragen Sie bitte!
Übersicht über die Problemstellungen:
- Die Saunasteuerung schaltet sehr häufig. Es stört.
- Abachilatten sind direkt vom Schimmel befallen.
- Bei mir betrifft der Schimmel nur eine einzige Abachilatte. Die danebenliegenden Latten sind in Ordnung, sodass oben stehende Erklärung nicht zutrifft.
- Nach dem Saunieren bilden sich Wassertropfen an der Gebäudedecke / oder Innenseite der Außenwand des Gebäudes.
- Harzaustritt in der Sauna
- Bedienungsanleitung verlegt / nicht gelesen
- Heizleistung nicht ausreichend. Die Sauna wird nicht heiß genug.
- Es dauert sehr lange bis die Sauna auf Betriebstemperatur kommt, früher ging es schneller.
- Die Saunabänke werden bzw. sind fleckig.
- Sie finden eine Druckstelle /Delle in der Saunabank.
- Die Sauna ist neu und trotzdem erreicht der Ofen nicht 90° C.
- Bestimmte Funktionen der Saunasteuerungen funktionieren nicht mehr (z.B.Licht)!
- Temperatur an der digitalen Anzeige stimmt nicht mit dem Thermometer in Sauna überein. Gleiches trifft für Feuchte zu.
- Die Saunasteine „glühen“.
- Ich sehe das Glühen der Heizschlangen. Ist das in Ordnung?
- Beißender Geruch / Qualm
- Bräunlicher Qualm, Ruß insbesondere beim Aufguß (sichtbar u.U. an der Saunadecke)
- Eine Art „brauner Schlamm“ setzt sich nach dem Aufguss auf dem Fußboden ab.
- Die Sauna wird nicht heiß.
- Es ist fußkalt in der Sauna (ein starkes Temperaturgefälle ist aber normal, Hitze steigt nach oben).
- FI-Schutzschalter spricht beim Einschalten der Sauna an.
- Während des Saunierens wird es plötzlich düster.
- Eine Art „Blitze“ in der Saunasteuerung werden sichtbar, vor allem in der Dunkelheit.
- Eine Art klapperndes Geräusch bei der Wasserdampfproduktion - spezielles Problem bei Softklimaöfen.
- Scheinbar alles in Ordnung, nur es wird kein Wasserdampf produziert.
- Wasserdampf funktioniert nicht mehr richtig.
- Der Ganzglastürgriff ist lose bzw. wackelt.
- Die Saunatür klemmt (unten auf der Griffseite).
Die Situation
Die Saunasteuerung schaltet sehr häufig. Es stört.
Ursache
Der Fühler ist in einer „Strömungszone“, in der sich (z.B. bedingt durch eine gute Zirkulation in der Sauna) die Temperatur häufig ändert. Heizphasen und „Nicht-Heizphasen“ werden dadurch zu schnell erkannt.
Lösung
Oft reicht es aus eine Art Luftleitblech (Holzwinkel o.ä.) unter dem Fühler anzubringen. So reagiert der Fühler mehr auf die langsam sich ändernde Umgebungstemperatur und weniger auf die Strömungstemperaturänderung.
Mann kann dies ohne großen Aufwand prüfen, indem der Fühler an der unteren Anströmseite zunächst provisorisch ganz oder teilweise abgeklebt wird. Es versteht sich von selbst, dies nur immer unter persönlicher Kontrolle durchzuführen. Das Klebeband /Pflaster muss auch unmittelbar nach der Testphase wieder entfernt werden, da es nicht hitzeverträglich ist.
Eine andere Lösungsmöglichkeit ist das Versetzen des Fühlers leicht aus der Strömungszone der Ofenhitze heraus.
Hinweis: Nehmen Sie diese Änderung mit aller Vorsicht wahr. Beachten Sie die Veränderungen genau. Ein unbeaufsichtigter Betrieb der Sauna mit versetztem oder abgeklebtem Fühler bedeutet Brandgefahr.
Fragen Sie gegebenenfalls den Saunabauer Ihres Vertrauens um Rat. Dieses Problem kann auch beim Softklimaofen bezüglich der Dampfproduktion auftreten, ist jedoch schwerer zu lösen. (siehe FAQ).
Die Situation
Abachilatten sind direkt vom Schimmel befallen.
Ursache
Die Luftfeuchte in der Kabine ist zu groß. Die Sauna wird z.B. im Sommer lange Zeit nicht beheizt. Die Saunatür ist dauernd geschlossen. Die Sauna steht in einem ansonsten kühlen Keller, welcher selten belüftet wird. Diese Ursachen wirken sowohl einzeln oder gemeinsam. Eine Ursache ist weiterhin die offenporige Zellstruktur dieser Holzart.
Lösung
Abachiholz ist ein Weichholz. Bei dauernden relativen Luftfeuchtewerten von über 50% kann es zur Schimmelbildung kommen. (Wir können Ihnen gern leihweise ein Gerät zu genauen Luftfeuchtebestimmung überlassen – Fragen Sie bei uns nach, da die normalen Messgeräte sehr ungenau sind.)
Wer seine Sauna regelmäßig benutzt und
- nach dem Saunieren lüftet,
- im Sommer auch bei Nichtbenutzung der Sauna dieselbe aller 4 6- Wochen für mind. 20 Minuten aufheizt,
wird dieses Problem mit Sicherheit vermeiden.
Bei Schimmelbefall können leicht befallene Stellen mit Saunarein behandelt werden. Bei starkem Befall muss ausgetauscht werden. In seltenen Fällen gibt es Räume, wo man andere Bankmaterialien (Espe, Pappel…) einsetzen muss (sehr feuchte Räume, seltene Saunanutzung o.ä.)
Die Situation
Bei mir betrifft der Schimmel nur eine einzige Abachilatte. Die danebenliegenden Latten sind in Ordnung, sodass oben stehende Erklärung nicht zutrifft.
Ursache
Ja, vermutlich könnte man denken, es sei ein Qualitätsproblem und liegt nicht in der hohen Luftfeuchtigkeit begründet. Der Schimmel ist aber dennoch Folge einer zu hohen Luftfeuchte.
Abachiholz hat, kaum sichtbar, unterschiedlich hohe Festigkeiten. Die Dichte des Holzes differiert. Schimmel tritt also immer an der Abachilatte mit der geringsten Dichte, also dem weichesten Holz auf.
Lösung
Auch hier hilft nur:
– die Luftfeuchte zu reduzieren
– Saunarein anzuwenden oder
– Austausch der Latte
Die Situation
Nach dem Saunieren bilden sich Wassertropfen an der Gebäudedecke / oder Innenseite der Außenwand des Gebäudes.
Ursache
Die Abwärme der Sauna trifft auf eine kalte Oberfläche. Warme Luft kann viel (mehr) Feuchte aufnehmen als kalte Luft. Wenn also warme Luft (durch die Sauna evtl. auch feuchtigkeitsangereichert) auf eine glatte kalte Fläche trifft, kondensiert sie. (weil die Luft abkühlt und kalte Luft weniger Feucht behalten kann)
Lösung
Die Zeitdauer und damit die Temperaturänderung der Abwärme der Sauna muss verlängert werden. Man kann also
1.
das Saunadach zusätzlich von außen dämmen. (Spezialspanplatten ganzflächig aufbringen.) Oft geht Wärme durch kleine Spalten und Ritze in der Saunadecke, wo sich die meiste Wärme ansammelt, verloren. Bei geringer Deckenhöhe kann die austretende Luft an der Gebäudedecke kondensieren. Durch diese Maßnahme erreicht man, dass die Abwärme der Sauna später und damit auch bereits etwas kälter an der Außenwand des Gebäudes auftrifft. Der „Wärme-Kälteübergang“ ist damit sanfter und die Luft kondensiert nicht mehr.
2.
Dämmen Sie die kalte Innenseite der Außenwand. „Packen Sie sie warm ein“, z.B. durch Styropor. Obwohl im Allgemeinen von einer Innendämmung beim Haus abgeraten wird, ist es hier (bei der Sauna) die beste Möglichkeit. Es geht auch nicht vordergründig um Dämmung, sondern um eine reine Erhöhung der Oberflächentemperatur zur Vermeidung des Taupunktes.
Die Situation
Harzaustritt in der Sauna
Ursache
Jede nordische Fichte, ganz gleich, ob aus Bulgarien (also typisch nordisch!) oder auch aus Skandinavien (auch als skandinavische Fichte, polarfichte bezeichnet) hat einen gewissen Harzanteil.
Je näher zum Polarkreis hin, umso weniger.
Lösung
Bei skandinavischer Fichte ist das Harz in sogenannten Harzgallen konzentriert. Wenn diese knapp unter der Holzoberfläche liegen, kann es sein, dass durch die Trocknung des Holzes (bei der Inbetriebnahme der Sauna) diese „geöffnet“ werden. Das Harz quillt hervor, versiegt aber schon nach wenigen Saunagängen.
Die Lösung: trocknen lassen – abschaben – erledigt.
Das Problem sollte bei einer guten Holzqualität (und etwas Erfahrung des Saunabauers) max. an drei oder vier Stellen der Sauna auftauchen.
Harzt es dagegen über das ganze Brett (in einer Art Lacküberzug) oder sind es mehr als ein Dutzend Gallen, stimmt irgend etwas mit der Holzqualität nicht.
Ergänzende Bemerkung:
Bei der Verwendung von Hemlock- oder Weißtanne taucht das Problem nicht bzw. ganz selten auf. Ein Grund für die Auswahl dieser Hölzer, die aber auch etwas teurer sind.
Die Situation
Bedienungsanleitung verlegt / nicht gelesen
Ursache
Ja wirklich, es stimmt. Die praktische Erfahrung zeigt: In zwei Drittel der Anrufe bei uns, betreffs Saunatechnikfragen, steht die eigentliche Problemlösung bereits in der Bedienungsanleitung.
Lösung
Na klar, das „Ding“ suchen bzw. besorgen. Es stehen wirklich viele wichtige Sachen drin.
Gern helfen wir Ihnen dabei. In unserem Downloadcenter finden Sie viele verschiedene Bedienungsanleitungen verschiedener Hersteller zum Download.
Die Situation
Heizleistung nicht ausreichend. Die Sauna wird nicht heiß genug.
Ursache
In Saunaöfen bis 9 kW sind meist 3 Heizstäbe (bei 9 kW 3 x 3 kW) eingebaut. Evtl. ist einer defekt.
Lösung
Nehmen Sie zur Überprüfung ein paar Steine weg, dann müssten Sie sehen, ob beim Heizen alle Heizstäbe / Heizschlangen glühen.
Ihr Hersteller, ggfs. auch wir, können Ihnen Ersatz liefern. Den Austausch sollte ein Fachmann vornehmen, es ist in der Regel jedoch ganz einfach.
Die Situation
Es dauert sehr lange bis die Sauna auf Betriebstemperatur kommt, früher ging es schneller.
Ursache
Sicheres Zeichen dass eine Heizschlange defekt ist.
Frage: Warum ist der Heizstab defekt?
Lösung
Steine wegnehmen und prüfen. Ggfs. auch Steine wechseln – keine Zirkulation –
Prüfen Sie neben dem normalen Verschleiß, ob Faktoren für einen außergewöhnlichen Verschleiß vorliegen.
Dies könnte sein:
– Steine zu dicht „gepackt“ = Hitzestau,
– Saunasteine zu alt und brüchig (u.a. durch ausgeprägte Aufgüsse),
– Heizschlangen nicht von Steinen bedeckt = Aufguss erfolgt damit nicht auf den Steinen, sondern direkt auf den Heizstäben – ändern Sie dies.
Die Situation
Die Saunabänke werden bzw. sind fleckig.
Ursache
Abachi ist ein sehr helles Weichholz. Bedingt durch seine offenporige Struktur sieht man u.U. schnell Schweiß- oder Stockflecke. Manchmal kommt es auch zu braunen Verfärbungen. Auch eine zu hohe Luftfeuchte durch fehlende Zirkulation kann Ursache für die Flecken sein.
Lösung
Da hilft sog. “Saunarein”, ein Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserstoffperoxidbasis. Erhältlich ist es beim Saunabauer ihres Vertrauens.
Es sollte öfter gelüftet werden, um so für eine bessere Zirkulation zu sorgen. In den Sommermonaten, hier ist die Gefahr von Kondensat noch größer als im Winter, sollte die Sauna bei Nichtbenutzung aller 2 bis 4 Wochen für ca. 20 Minuten eingeheizt und hinterher wieder gelüftet werden.
Die Situation
Sie finden eine Druckstelle /Delle in der Saunabank.
Ursache
Das Abachi-Holz ist ein Weichholz, sodass es bei Druck zu kleinen Verformungen kommen kann.
Lösung
“Wässern” Sie die betroffenen Stellen etwas. Durch die Nässe kann das Holz u.U. wieder aufquellen.
Die Situation
Die Sauna ist neu und trotzdem erreicht der Ofen nicht 90° C.
Ursache
Fühler in der Sauna falsch platziert. Er „meldet“ eine höhere Temperatur, die Steuerung regelt ab.
Lösung
Fühler etwas weiter (VORSICHT!!) aus dem Hitzestrom des Ofens setzen.
Die Situation
Bestimmte Funktionen der Saunasteuerungen funktionieren nicht mehr (z.B.Licht)!
Ursache
Je nach Modell ist in der Steuerung eine Feinsicherung defekt.
Lösung
Bedienungsanleitung zur Hand nehmen und Sicherung wechseln.
Die Situation
Temperatur an der digitalen Anzeige stimmt nicht mit dem Thermometer in Sauna überein. Gleiches trifft für Feuchte zu.
Ursache
Thermometer defekt
Thermometer und / oder Wärmefühler Sind am „falschen“ Platz.
Lösung
Toleranz bis 10 % ist möglich (nicht geeicht)
Eines von Beiden muss weiter weg vom Ofen, oder näher ran.
Weitere Differenzen ergeben sich aus den unterschiedlichen Messpunkten – Fühler in Nähe des Ofens, Thermometer in Nähe der Bank.
Wenn Sie – wie auch immer – trotz anderer Anzeige Ihre „Wohlfühltemperatur“ erreichen und beim nächsten saunieren wieder reproduzieren können, ist alles i.O.
Fühler neben Ofen nahe dem Hitzstrom – es wird „kälter“.
Weiter weg „wärmer“ – Vorsicht!! Ggfs. Fachbetrieb fragen!!
Die Situation
Die Saunasteine „glühen“.
Ursache
Es hat sich ein Hitzestau im Ofen gebildet.
Der Temperaturfühler und der STB sind zu weit weg vom Ofen – der Fühler bekommt die Hitze „gar nicht mit“ und heizt und heizt und …
Lösung
Saunasteine sind zu alt / zu klein oder/und liegen zu dicht an den Heizschlangen – Sofort wechseln bzw. ändern!
Fühler lt. Herstellervorschriften in Ofennähe platzieren.
Die Situation
Ich sehe das Glühen der Heizschlangen. Ist das in Ordnung?
Ursache
Nein, das sollte nicht so sein. Sie haben aber sicher nur die Steine ungünstig geschichtet – in der Regel zu locker. Andererseits muß man aufpassen, daß es zu keinem Hitzestau kommt – zu dicht gefüllt
Lösung
Denken sie zunächst an das Waschen/Abbrausen der Steine. Neue Saunasteine sollten Sie immer vor dem Befüllen des Steinekorbs kalt abbrausen. Damit stellen Sie sicher, daß der Transportstaub abgewaschen wird. Ansonsten qualmt es beim ersten Aufguß. Nicht selten ist dann die Saunadecke über dem Ofen leicht verrußt.
Sehen sollte man die glühenden Heizschlangen nicht. Denn in diesem Falle würde der Aufguß direkt auf die Heizschlangen treffen und das ist “lebensverkürzend”. In so seinem Falle sollten Sie die Steine komplett wieder herausnehmen. Sortieren Sie zuerst die etwas länglich großen Steine zwischen die Heizschlangen. Schichten Sie locker, damit sich die Stäbe nicht zu sehr verbiegen. Versuchen Sie mit relativ wenig Steinen viel Höhe zu gewinnen, um einen Hitzestau zu vermeiden. Haben Sie die Oberkante der Heizschlangen erreicht, dann schichten Sie alle anderen Steine eng darüber. Nehmen Sie große und kleine Steine, um die Heizschlangen richtig abzudecken. Normalerweise können Sie alle “kunstvoll” übereinander schichten und der Steinekarton wird leer.
(Hinweis: Da es verschiedene Ofentypen gibt, ist o.g. nur für Harviaöfen 1:1 umsetzbar.)
Bevor der Ofen das erste Mal angeheizt werden soll, müssen die abgewaschenen Steine in den Ofen einsortiert werden. Niemals den Ofen ohne Steine in Betrieb nehmen!
Die Situation
Beißender Geruch / Qualm
Ursache
Beim ersten Hochheizen des Ofens.
Beißender Geruch auch nach längerem Betrieb…
Lösung
u.U. normal – lüften – passiert nicht wieder
Insbesondere bei Espe und Zeder kann manchmal, wenn auch sehr selten, ein leicht beißender Geruch wahrgenommen werden, da diese Holzarten einen höheren Anteil an ätherischen Ölen besitzen.
Hier hilft nur ausreichendes Lüften.
Die Situation
Eine Art „brauner Schlamm“ setzt sich nach dem Aufguss auf dem Fußboden ab.
Ursache
Aufgussmenge zu groß
Steine brüchig, zu alt
Lösung
Nicht mehr als eine Kelle pro Aufguss. Genug Steine im Ofen?
Steine wechseln.
Die Situation
Die Sauna wird nicht heiß.
Ursache
Heizschlangen defekt?
Steuerung defekt?
Lösung
Ein paar Steine wegnehmen, um zu sehen ob vielleicht eine Heizschlange nicht glüht – wechseln lassen.
Müsste dann Totalausfall sein – Fachbetrieb holen!
Die Situation
Es ist fußkalt in der Sauna (ein starkes Temperaturgefälle ist aber normal, Hitze steigt nach oben).
Ursache
Fußboden bauseits nicht ausreichend gedämmt.
Keine Zirkulation in der Sauna.
Zu- bzw. Abluftöffnung falsch angebracht.
Die Abluft wird eine Art Zuluft beim „Kerzentest“.
Lösung
Ggfs. den Fußboden der Sauna, der vielleicht mit „kalten Fliesen“ belegt ist, z.B. mit Korklaminat zusätzlich auskleiden.
Tipp:
Manchmal reicht eine zusätzliche Dämmung zur Beseitigung der Fußkälte nicht aus. Das trifft insbesondere auch bei Außensaunen zu. Dann muss über eine elektrische Fußbodenheizung zur Unterstützung nachgedacht werden.
Überprüfen Sie die Funktion von Zu- und Abluft z.B. mit einer brennenden Kerze.
Bitten Sie den Saunabauer Ihres Vertrauens um Rat.
Haben Sie eine Abluft ins Freie? Evtl. so dass der Wind von außen in den Raum drückt? Bitten Sie den Saunabauer Ihres Vertrauens um Rat.
Die Situation
FI-Schutzschalter spricht beim Einschalten der Sauna an.
Ursache
Fehlerstrom zu groß.
War der Saunaofen lange nicht in Betrieb?
Lösung
Ist ordnungsgemäße Elektro-Installation erfolgt? Prüfen Sie bzw. lassen Sie prüfen, ob die Anschlüsse korrodiert sind?
Eine (oder mehrere) Heizschlange(n) sind defekt. Elektriker muss dies prüfen und „durchmessen“. Neue Heizschlangen bestellen (geht auch über uns – Bitte dabei den Ofenhersteller angeben!).
Durch lange Standzeit des Ofens kann der Fehlerstrom einer Heizschlange über dem Wert des FI liegen. Sie kann defekt sein, oder Auch bloß ein wenig zu feucht – fragen Sie Ihren Elektriker.
Die Situation
Während des Saunierens wird es plötzlich düster.
Ursache
Der Sicherheits-temperaturbegrenzer ist „durchgebrannt“.
Lösung
Dieser ist eigentlich da, um Ihre Sauna vor Brandgefahr zu schützen und sollte selbst bei Temperaturen über 100° C ansprechen – aber grau ist alle Theorie.
Er ist eine Schmelzsicherung. Es kann auch ein Defekt vorliegen – meist ist es Verschleiß. Den Defekt kann man prüfen, aber bitte nur versierte Handwerker / Fachleute, in dem Sie den STB durchmessen oder überbrücken
(nur zu Probezwecken).
Gern können Sie bei uns auch einen neuen STB bestellen (Bitte den Hersteller der Steuerung angeben!).
Wer eine Harvia-Steuerung hat ist klar im Vorteil – Resetfunktion.
Die Situation
Eine Art „Blitze“ in der Saunasteuerung werden sichtbar, vor allem in der Dunkelheit.
Ursache
Kommt vom „Abreißen“ des Relais bei Erreichen der Temperatur unter Last.
Lösung
Ist je nach Hersteller normal. Keine Panik! Wenn es stört, dann leuchten Sie den Saunaraum voll aus und dann sieht man den Blitz nicht mehr!
Die Situation
Eine Art klapperndes Geräusch bei der Wasserdampfproduktion – spezielles Problem bei Softklimaöfen.
Ursache
Heizschlange des „Tauchsieders“ liegt am Außenmantel an.
Lösung
Versuchen Sie diese gerade zu Drücken oder rufen Sie den Fachmann!
Die Situation
Scheinbar alles in Ordnung, nur es wird kein Wasserdampf produziert.
Ursache
Heizschlange des Verdampfers defekt.
An der Steuerung wird Wassermangel angezeigt (einige Steuerungen haben diese Funktion).
Lösung
Prüfen lassen, ggfs. ersetzen. Gern auch durch uns, Typ angeben – schicken wir zu.
Wasserstand prüfen, Behälter säubern.
Einige Steuerungen, wie z.B. Harvia, haben hier auch eine Resetfunktion (hier unter dem Wasserbehälter) – prüfen – Resetknopf drücken (im ausgeschalteten Zustand).
Der Trockenlaufschutz wurde aktiviert, doch nur mit Auffüllen von Wasser wird die Aktivierung nicht zurückgestellt.
Die Situation
Wasserdampf funktioniert nicht mehr richtig.
Ursache
Zu kalkhaltiges Wasser genommen. Kalkablagerungen verstopfen alles.
Lösung
Säubern, dann nur noch destilliertes Wasser aus dem Baumarkt nehmen – 5 Liter
Die Situation
Der Ganzglastürgriff ist lose bzw. wackelt.
Ursache
Der Griff aus Holz ist durch das Saunieren völlig ausgetrocknet. Vielleicht war bei der Montage auch extrem feuchtes Wetter.
Lösung
Entfernen Sie die Holzstöpsel (Wir leimen diese leicht ein. Werden sie beschädigt, so fordern Sie bitte neue bei uns an.)
Nehmen sie zwei Schraubenzieher (neudeutsch: Schraubendreher) – einen innen und einen außen – und ziehen Sie beide Hülsenköpfe der Gewindestange fest.
Auch hier muß ggfs. jemand helfen.
Die Situation
Die Saunatür klemmt (unten auf der Griffseite).
Ursache
Die natürliche Trocknung des Saunaholzes oder eine leichte Verschiebung des Saunakörpers.
Lösung
Das Ganzglasblatt hat auf der Saunainnenseite eine Klemmeinrichtung für das Glas. Entfernen Sie die Abdeckung und lösen Sie beide (oben und unten) Imbusschrauben etwas.
Heben Sie das Türblatt leicht nach oben und links bzw. rechts an.
Ziehen Sie dann wieder die Klemmeinrichtung fest.
Ein Helfer ist bei der Aktion hilfreich.
Bei anderen Türen müssen Sie außen den Splint entfernen (mit Schraubenzieher, ggfs. kleinem Hammer) und oben 1-2 Umdrehungen am Flügel eindrehen.